-
1 Small Luxury Hotel
Trademark term: SLHУниверсальный русско-английский словарь > Small Luxury Hotel
-
2 гостиница высшей категории
Русско-английский туристический словарь > гостиница высшей категории
-
3 отель высшей категории
Русско-английский туристический словарь > отель высшей категории
-
4 гостиница высшей категории
футляр категории < люкс> — luxury case
Русско-английский большой базовый словарь > гостиница высшей категории
-
5 гостиница высшей категории
футляр категории < люкс> — luxury case
Русско-английский словарь по информационным технологиям > гостиница высшей категории
-
6 отель высшей категории
духи категории " люкс " — luxury perfume
изделие категории < люкс> — luxury product
изделия категории " люкс " — luxury range
наименование изделия категории < люкс> — luxury brand name
Русско-английский словарь по информационным технологиям > отель высшей категории
-
7 номер высшей категории
наименование изделия категории < люкс> — luxury brand name
изделия категории " люкс " — luxury range
изделие категории < люкс> — luxury product
духи категории " люкс " — luxury perfume
Русско-английский большой базовый словарь > номер высшей категории
-
8 номер высшей категории
духи категории " люкс " — luxury perfume
изделие категории < люкс> — luxury product
изделия категории " люкс " — luxury range
наименование изделия категории < люкс> — luxury brand name
Русско-английский словарь по информационным технологиям > номер высшей категории
-
9 гостиница высшей категории
1) Travel: luxury hotel2) Makarov: five-star hotelУниверсальный русско-английский словарь > гостиница высшей категории
-
10 гостиничный комплекс класса люкс
Универсальный русско-английский словарь > гостиничный комплекс класса люкс
-
11 фешенебельный
luxurious; luxury (attr)фешене́бельный оте́ль — luxury / luxurious hotel
-
12 жить
1) ( существовать) live; be aliveдо чего́ же хорошо́ жить! — it's so good / great to live [be alive]!
он бу́дет жить? — will he live?
жить у друзе́й — stay with one's friends
жить в гости́нице — stay at a hotel
жить в гуверна́нтках у кого́-л уст. — be a governess at smb's place
3) ( о животных - обитать) liveры́бы живу́т в воде́ — fish live in water
4) ( вести какой-л образ жизни) live; live / lead a life ( of some kind)я хочу́ жить, а не существова́ть! — I want to live, not just to exist!
жить скро́мно — live modestly
жить одино́ко — live a solitary life
жить зажи́точно — live in easy circumstances, be well off
жить в ро́скоши — live a life of luxury
жить в нищете́ — live in penury; just keep body and soul together идиом.
жить по́лной [счастли́вой] жи́знью — live a full [happy] life
жить забо́той о де́тях — live for the sake of one's children
он живёт свое́й рабо́той — his work makes his life
жить иллю́зиями — live in a world of illusions
жить одно́й мы́слью — live with one idea in one's mind
5) (на вн.; обеспечивать себя) live (on); support oneself (with); (за счёт рд.) live (off)жить на свои́ сре́дства — support oneself
жить на сре́дства кого́-л — live on / off smb
жить по сре́дствам — live within one's means
ему́ не́ на что жить — he has nothing to live on
жить за счёт инвести́ций — live off one's investments
6) разг. (с кем-л; состоять в интимных отношениях) live (with)жить друг с дру́гом — live together
7) (о традициях, идеях, памяти и т.п. - сохраняться) be alive; live onпа́мять о ней живёт — her memory lives on
••жить в века́х — live / remain forever
жить и здра́вствовать — be alive and well
живи́ и дай жить други́м — live and let live
за здоро́во живёшь разг. — 1) ( ни за что) for nothing 2) ( без всякой причины) without rhyme or reason
живём! в знач. межд. (выражает радость при получении или обнаружении чего-л полезного) — now we live!, now there's something to get along with!
жил-был, жил да был (традиционное начало русских народных сказок) — once (upon a time) there was / lived
-
13 забронировать номер
1. reserved a room2. reserved room3. reserve a roomРусско-английский большой базовый словарь > забронировать номер
См. также в других словарях:
Luxury Hotel — (Канчанабури,Таиланд) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 284/1 Sangchuto Rd., B … Каталог отелей
Luxury Hotel — (Инчхон,Южная Корея) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 69 18 Juan6 Dong, Nam G … Каталог отелей
Luxury Hotel — (Хошимин,Вьетнам) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 34 Mac Thi Buoi, Район 1 … Каталог отелей
Luxury Hotel — (Ханой,Вьетнам) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 2 Phu Doan Lane, Hoan Kiem … Каталог отелей
Luxury Hotel — (Инчхон,Южная Корея) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 69 18 Juan6 Dong, Nam G … Каталог отелей
Luxury Hotel Xiamen (Fujian) — Luxury Hotel Xiamen country: China, city: Fujian (Town) Luxury Hotel Xiamen Location The hotel is conveniently located in the Huli industrial area, about 15 minutes drive to the airport and the city center.Rooms Rooms are in medium size and… … International hotels
Luxury Hotel Amabilis — (Селце,Хорватия) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Emila Antića 68, 5 … Каталог отелей
luxury hotel — гостиница высшей категории hotel chain цепочка гостиниц ritzy hotel дорогая гостиница hotel category категория отеля hotel room комната в гостинице budget hotel недорогая гостиница … English-Russian travelling dictionary
Romano Palace Luxury Hotel Catania (Catania) — Romano Palace Luxury Hotel Catania country: Italy, city: Catania (Viale Kennedy) Romano Palace Luxury Hotel Catania The Romano Palace Luxury Hotel is located directly opposite the famous La Playa beach of Catania away from the chaotic city centre … International hotels
Double - Six, Luxury Hotel - Seminyak — (Семиньяк,Индонезия) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Carlo IV Boscolo Luxury Hotel Prague (Prague) — Carlo IV Boscolo Luxury Hotel Prague country: Czech Republic, city: Prague (Prague 1 / Namesti Republiky Station) Carlo IV Boscolo Luxury Hotel Prague Location Carlo IV Boscolo Luxury Hotel is located in the heart of Prague s historical centre,… … International hotels